Rejtély MBM-1208. Kenyérkészítő specifikációi és kezelési kézikönyve |
Specifikációk• Teljesítmény: 710 W KÉZIKÖNYV MVM-1208 PÉKSÉG
A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, amely fontos információkat tartalmaz az Ön biztonságáról, valamint ajánlásokat tartalmaz a készülék helyes használatára és gondozására. Vigyázzon a kézikönyv biztonságára, és használja a készülék későbbi használatakor referenciaanyagként. Biztonsági utasításokGyőződjön meg arról, hogy a készüléken feltüntetett teljesítmény és feszültség megegyezik-e a hálózat megengedett teljesítményével és feszültségével. Ha a teljesítmény és a feszültség nem egyezik, forduljon szakszervizhez. Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy az aljzat típusát illessze a készülék tápkábelének csatlakozójához. Ha a dugó nem egyezik a konnektorral, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. Az áramütés és a tűz kockázatának csökkentése érdekében ne merítse a készüléket, a tápkábelt és a dugót vízbe vagy más folyadékba. Ha a készüléket vízbe ejtette: - ne érjen a készülék testéhez és a vízhez; - azonnal húzza ki a tápkábelt a hálózatból, csak ezután távolíthatja el a készüléket a vízből; - vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizközponttal a készülék ellenőrzéséhez vagy javításához. Ne használja a készüléket sérült tápkábellel és / vagy dugóval. A veszély elkerülése érdekében a sérült vezetéket egy hivatalos szervizben kell kicserélni. Ne használja a készüléket, miután leesett vagy bármilyen más módon megsérült .. Az áramütés elkerülése érdekében ne próbálja meg saját maga szétszerelni vagy megjavítani a készüléket. Ha szükséges, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal. Az égési sérülések elkerülése érdekében ne érintse meg a készülék forró felületeit. A külső felületek használat közben nagyon felmelegednek. A forró kenyérsütő eltávolításakor mindig használjon konyhai kesztyűt. A készülék kibillenésének megakadályozása érdekében csak stabil, vízszintes, hőálló felületre helyezze. Tartsa távol a tápkábelt éles szélektől és forró felületektől. Ne használja a készüléket szabadban. Csak lakóövezetben használható. A használat befejezése után, tisztítás előtt és amikor nem használja, mindig húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból. Amikor kihúzza a készüléket az elektromos hálózatról, ne húzza a tápkábelt, mindig fogja meg a csatlakozót. A készüléket nem szabad nedves körülmények között használni. A túlmelegedés elkerülése érdekében ne takarja le a készüléket tárgyakkal. A fal és a készülék közötti távolságnak legalább 6 cm-nek kell lennie. Ne mozgassa a készüléket működés közben. Különös gondossággal járjon el, ha gyermekek és / vagy fogyatékossággal élő személyek tartózkodnak a kezelő készülék közelében. A bekapcsolt készüléket ne hagyja felügyelet nélkül. Tartsa a készüléket gyermekek elől elzárva. Ha az eszközt hosszú ideig nem használják, akkor azt tárolni kell. Ez a készülék csak háztartási használatra készült. A készülék nem kereskedelmi vagy ipari felhasználásra készült. A hozzávalók hozzáadása előtt mindig vegye ki a kenyérsütőt a sütőből.Ennek elmulasztása esetén az összetevők ráeshetnek a fűtőelemre, meggyulladhatnak és füstöt képezhetnek. A kenyérsütő eltávolítása után ne tegye a kezét a sütőüregbe, mert a sütőüreg nagyon felmelegszik. Ne érintse meg a készülék belsejében lévő mozgó alkatrészeket. Ne lépje túl a sütni kívánt maximális kenyérmennyiséget, mert ez túlterhelheti a sütőt. Kerülje a tűzhely közvetlen napsugárzását, és ne tegye forró készülékek vagy motorháztető közelébe. Ez befolyásolhatja a sütő belső hőmérsékletét, és ronthatja a főzött ételek minőségét. Ne kapcsolja be a készüléket az összetevők betöltése nélkül, mert ez károsíthatja.Ne tároljon idegen tárgyakat a készülék belsejében. A tűzveszély elkerülése érdekében ne akadályozza a készülék fedelének szellőzőnyílásait. A készülék szállítását és értékesítését eredeti csomagolásban végezze, amely megvédi a szállítás közbeni sérülésektől. A csomagolt eszköz mindenféle zárt szállítási móddal szállítható a GOST 15150-69 feltételek mellett, mínusz 20 ° C-nál nem alacsonyabb hőmérsékleten, miközben védi a közvetlen csapadék-, por- és mechanikai károsodásoktól. A készüléket modern és biztonságos anyagokból állítják össze. Élettartamának lejárta után, a fogyasztó életének, egészségének, vagyonának vagy környezetének lehetséges károsodásának elkerülése érdekében az eszközt a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani, az Ön területén lévő hulladékkezelésre vonatkozó szabályok szerint. A gyártó és a forgalmazó nem vállal felelősséget, és érvényteleníti a garanciát az eszköz használatával, amely nem felel meg a kézikönyvnek. Szállítás, tárolás és forgalmazás Hirtelen hőmérséklet- vagy páratartalom-változás esetén kondenzáció képződhet a készülék belsejében, és rövidzárlatot okozhat. Használat előtt 2 órán át szobahőmérsékleten tartsa a készüléket. Használja az eredeti csomagolást, hogy megvédje készülékét a szennyeződéstől, ütésektől, karcolásoktól és szállítási károktól. Óvja készülékét a légköri csapadéktól és a közvetlen napsugárzástól. Ne helyezze a készüléket hő vagy fűtőforrások közelébe. Tartsa a készüléket gyermekek elől elzárva. Vegye figyelembe a hőmérsékleti rendszert -20 ° С és + 5 ° C között. Gyakorlati tanácsokMinden összetevőnek 20-25 ° C-os szobahőmérsékleten kell lennie (hacsak a recept másként nem rendelkezik), és gondosan meg kell mérni. A mellékelt mérőpohár segítségével mérje ki a folyadékokat (vizet, friss tejet vagy tejporos oldatot). Méréskor tartsa úgy a mérőpoharat, hogy a folyadék szintje vízszintes legyen, szemmagasságban. A méréshez csak tiszta mérőpoharat használjon, amelyben nincsenek egyéb összetevők maradványai. Használjon dupla gombócot kis mennyiségű száraz és folyékony összetevő méréséhez. 1 teáskanál vagy 1 evőkanál mérésénél töltse fel a széléig, de "csúszda" nélkül, mivel még az összetevő kis feleslege is felboríthatja a recept egyensúlyát. Fontos megmérni a liszt pontos mennyiségét. A kapott sütemények minősége a recept pontosságától függ. Használjon aktív vízmentes sütőélesztőt tasakban (hacsak a receptek másként nem jelzik). Az élesztőzsák kinyitása után két napon belül fel kell használni. Az összetevők hozzáadásának következő sorrendjét kell betartani: először a folyékony összetevőket (víz, tej, növényi olaj, tojás), majd a száraz összetevőket: só, cukor, tejpor stb., Majd liszt, végül élesztő. Felhívjuk figyelmét, hogy az élesztő csak száraz lisztre helyezhető. Az élesztő nem érintkezhet sóval.A Késleltetett főzés funkció használatakor soha ne adjon hozzá romlandó ételeket, például tojást, tejet, gyümölcsöt stb. Felhasznált összetevők: Zsírok és növényi olaj: a zsírok puhaságot és ízt adnak a kenyérnek. Az ilyen kenyeret is hosszabb ideig tárolják. A felesleges zsír lelassítja a tészta kelését. Ha vajat használ, vágja apróra, hogy egyenletesebben oszlasson el a tésztában, vagy előzetesen puhítsa meg. Ne öntsön folyékony olajat a kenyérsütőbe. Kerülje a zsírok élesztővel való érintkezését, mivel a zsír megzavarhatja az élesztő nedvességtelítettségét. Tojás: a tojás gazdagítja a tésztát, javítja a kenyér színét és hozzájárul egy ízletes morzsa kialakulásához. Tojás használata esetén csökkentse a folyékony összetevők mennyiségét. Repedjen fel egy tojást, és adjon hozzá folyadékot a receptben megadott folyadékhoz. A receptek 50 gramm közepes tojást igényelnek; nagyobb tojásokhoz adjon hozzá egy kevés lisztet, kisebb tojásokhoz csökkentse a liszt mennyiségét. Tej: használhat friss vagy porított tejet. Tejpor hozzáadása esetén adjon hozzá vizet az eredetileg megadott térfogatig. Ha friss tejet használ, vizet is adhat hozzá - a teljes folyadékmennyiségnek meg kell egyeznie a receptben feltüntetett mennyiséggel. A tej emulgeáló hatással is rendelkezik, amely egyenletesebb üregeket és szebb morzsás megjelenést tesz lehetővé. Víz: a víz telíti és aktiválja az élesztőt. Ezenkívül telíti a keményítőt a lisztben és morzsolódást biztosít. A víz részben vagy egészben tejjel vagy más folyadékkal helyettesíthető. A folyadékoknak hozzáadáskor szobahőmérsékleten kell lenniük. Liszt: a liszt súlya erősen függ a típusától. A liszt minőségétől függően a kapott pékáruk változhatnak. Tárolja a lisztet légmentesen lezárt edényben, mivel reagálhat a hőmérséklet és a páratartalom ingadozására a nedvesség felszívásával vagy éppen ellenkezőleg. Zabliszt, korpa, búzacsíra, rozsliszt és végül teljes kiőrlésű gabona hozzáadása a tésztához nehezebb és kevésbé bolyhos kenyeret eredményez. Prémium liszt használata ajánlott, hacsak a receptek másként nem jelzik. Az eredményeket az is befolyásolja, hogy a liszt mennyire szitált - minél teljesebb (vagyis ha búzaszemek héjának részecskéit tartalmazza), annál kevésbé emelkedik a tészta, és annál sűrűbb a kenyér. Kész sütőtésztát is találhat az üzletekben. A teszt használatakor kövesse a gyártó utasításait. Általában a program kiválasztásakor tartsa be a kész pékárukra vonatkozó követelményeket. Például teljes kiőrlésű kenyérhez használja a 3. programot. Cukor: finomított cukor vagy méz használata előnyös. Soha ne használjon finomított cukrot vagy egyösszegű cukrot. A cukor táplálja az élesztőt, ízt ad a kenyérnek és javítja a kéreg barnulási színét. Só: a só ízt ad a pékáruknak és segít szabályozni az élesztő aktivitását. Nem szabad érintkeznie élesztővel. A sónak köszönhetően a tészta szilárd, tömör és nem kel fel túl gyorsan. A só javítja a tészta állagát is. Élesztő: A sütőélesztőnek több típusa létezik: friss kockára vágott, szárított aktív élesztő vagy szárított instant élesztő. A friss élesztőt mindig alaposan őrölje meg az ujjaival, ez megkönnyíti a keverést. Csak szárított aktív élesztőt (golyók formájában) kell keverni kevés meleg vízzel használat előtt. Válasszon 35 ° C körüli hőmérsékletet, alacsonyabb hőmérsékleten az élesztő kevésbé aktív, és magasabb hőmérsékleten megszűnik működni. Vegye figyelembe az előírt adagolást. Friss élesztő használata esetén (lásd:.az alábbi konverziós táblázat), növelje a számot. A szárított és a friss élesztő egyenértékű mennyisége / súlya:
Adalékanyagok (gyümölcsök, szárított gyümölcsök, diófélék, olajbogyó stb.)Összetevők hozzáadásakor: adjon hozzávalókat szigorúan a megfelelő hangjelzés után; Felhívjuk figyelmét, hogy kemény szemek (például lenmag vagy szezámmag) a keverés legelején adhatók hozzá; adjon hozzá pontosan annyi összetevőt, amennyi a receptben szerepel. Az eszköz leírása![]()
1. Eset 2. Megfigyelési ablak 3. Fedje le a fogantyúkat 4. Fedje le 5. Vezérlőpult 6. Sütőedény 7. Mérőpohár 8. Mérőkanál 9. Fúvóka tészta gyúrásához Eszköz panel![]()
![]()
1. Programválasztó gomb 2. Súlyválasztó gomb 3. Gombok a késleltetett főzési idő beállításához 4. Kijelző 5. Gomb a kéreg színének kiválasztásához 6. Be / Ki gomb beépített jelzőlámpával Felkészülés a munkáraCsomagolja ki a készüléket, és távolítson el róla minden matricát. Alaposan mossa le a kenyérsütőt langyos vízzel és mosószerrel, majd törölje szárazra. Törölje le a készülék testét puha, nedves ruhával. A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE1. Helyezze a készüléket vízszintes, stabil felületre. 2. Távolítsa el a kenyérsütőt az edény fogantyújánál fogva. Helyezze a tésztát a kenyérsütőbe. Annak elkerülése érdekében, hogy a tészta dagasztás közben ne tapadjon a rögzítéshez, kenje meg a mellékletet napraforgó- vagy olívaolajjal, ezzel megkönnyíti a kenyér elválasztását a rögzítéstől a kenyér elkészítése után is. 3. Tegye az összes hozzávalót a kenyérsütőbe a receptben megadott sorrendben. 4. Ellenőrizze, hogy minden összetevőt pontosan mértek-e, mivel a helytelen mennyiség csökkentheti a kenyér minőségét. 5. Helyezze a kenyérsütőt a kenyérsütőbe, engedje le az edény fogantyúját és zárja le a fedelet. 6. Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz, hangjelzés hallható, és a kijelzőn az alapértelmezett program leolvasása jelenik meg - "1, 3:11", ahol "1" a program száma ("White bread"), " 3:11 "- a felkészülés ideje. Két nyíl jelzi a 750g célt és a (közepes pörkölés). 7. Az F. gomb megnyomásával azonnal elindíthatja a főzési folyamatot, és kiválaszthat bármilyen más főzési programot. Ezért: - A w gomb ismételt megnyomásával válassza ki a kívánt főzési programot. Ez a sütő összesen 15 különböző főzési programmal rendelkezik. (Lásd: "Fõzési program kiválasztása" fejezet). Kérjük, vegye figyelembe, hogy amikor kiválaszt egy programot, a sütési idő automatikusan be lesz állítva. Válasszon kéreg színét. Ehhez nyomja meg a gombot ^ amíg a [Ў] ikon meg nem áll a kívánt szimbólummal szemben, amely megfelel a kéreg színének a táblázatban javasoltakkal:
Az alapértelmezett beállítás a közepes pörkölés. Válassza ki a kenyér súlyát. Ehhez nyomja meg a gombot li amíg az ikon [f] nem áll meg a szükséges tömeg előtt, amire szüksége van 500 g, 750 g vagy 1000 g. A kenyér alapértelmezett súlya 750 gramm. A gombok megnyomásával «+/-» állítsa be a késleltetett főzési időt. (Lásd a Késleltetett főzés részt.) A sütő bekapcsolásához nyomja meg az [О] gombot. Ebben az esetben a kijelzőn a főzési ciklus szakaszának megfelelő szimbólum mellett [<] látható, a „:” ikon villogni kezd, és a visszaszámlálás a főzési folyamat végéig elkezdődik. Ha törölnie vagy kijavítania kell a beállított programot - ehhez nyomja meg és tartsa lenyomva az [О] gombot 1 másodpercig. Ezután ismételje meg a lépéseket a program telepítéséhez. Figyelem! A kenyérsütő első használatakor halvány égő szagot tapasztalhat. Ez normális, és gyakran akkor fordul elő, amikor az új készülékeket először kapcsolják be, és nem jelent hibát. 8. A sütési idő leteltével hangjelzés hallható, és a sütő automatikusan átkapcsol kenyérmelegítési üzemmódba (a 10-15-ös programok kivételével). A kenyeret sütés után 1 órán át automatikusan melegen tartják. Ebben az esetben a ":" ikon továbbra is villog.1 óra múlva sípolás hallható, és a ":" ikon villogása megszűnik, és a © szimbólum mellett egy [>] ikon jelenik meg, jelezve, hogy a kenyér melegen tartási ideje lejárt, és a kenyér eltávolítható a sütő. Jegyzet: A meleg kenyér üzemmód kikapcsolásához - nyomja meg és tartsa lenyomva a [(!)] Gombot 1 másodpercig, és sípolás hallatszik. 9. Válassza le a sütőt az áramforrásról. 10. A fogantyúnál fogva vegye ki a kenyérsütőt a sütőből. Mindig használjon sütőkesztyűt, mivel a kenyérsütő fogantyúja nagyon forró. 11. Ezután fordítsa meg az edényt fejjel lefelé, és tegye egy tartóra (tányérra, tálcára stb.), Hogy kihűljön. Ezután enyhe rázással távolítsa el a kenyeret a formából. Hagyja a kenyeret hűlni körülbelül 30 percig. Ellenkező esetben a forró kenyeret nagyon nehéz lesz vágni. Miután a kenyér kihűlt, óvatosan távolítsa el a rögzítést a kenyérről. 12. Használat után azonnal tisztítsa meg a kenyérsütőt és a tartozékot (lásd: A készülék tisztítása).
Késleltesse a főzéstEz az üzemmód lehetővé teszi, hogy a sütési folyamatot akár 15 órára is elhalaszthassa. A késleltetett főzés nem használható a 10, 13-15 programokhoz. A késleltetett főzési idő a következőképpen programozható: 1. Válasszon főzési programot, állítsa be a kéreg színét és a kenyér súlyát. 2. A késleltetési idő beállításához nyomja meg a "+" és "-" gombokat ("+" - növeli, "-" - csökkenti az időt). Minden egyes megnyomás 10 perccel növeli vagy csökkenti az időt. Az idő gyors beállításához nyomja meg és tartsa lenyomva a +/- gombot. A késleltetett főzési idő beállításakor nem kell figyelembe vennie a kiválasztott program sütési idejét. Csak meg kell határoznia azt az időt, amely után a süteményeknek készen kell lenniük. Példa: Tegyük fel, hogy 20:00 óra van, és azt szeretné, hogy a süteményei másnap reggel 7 órakor készen legyenek, akkor a késleltetett főzési idő 11 óra legyen. A "+" vagy "-" gombokkal állítsa be az időt 11 órára. 3. Nyomja meg a [©] gombot, a „:” ikon villogni kezd a kijelzőn. 4. Ha hibát követett el, és módosítani szeretné a késleltetett főzés beállított idejét, vagy másik főzési programot szeretne választani, nyomja meg és tartsa lenyomva az [O] gombot, amíg sípolást nem hall. Ezután ismételje meg az 1-3. Lépést. Jegyzet: A Késleltetett főzés funkció használata során ne használjon olyan romlandó összetevőket, amelyek szobahőmérsékleten vagy magasabb hőmérsékleten gyorsan elveszítik tulajdonságait, például tejet, tojást, sajtot, joghurtot, gyümölcsöt, hagymát stb. KENYÉRFŰTÉS FUNKCIÓJAEz a sütő kenyérmelegítő funkcióval rendelkezik. A kenyeret a sütés befejezése után 1 órán át automatikusan melegen tartják. Ha ebben az időszakban el kell távolítania a kenyeret a sütőből, először kapcsolja ki a fűtést a [Ф] gomb lenyomásával és nyomva tartásával, amíg egy hangjelzés meg nem jelenik. Ezt a funkciót a 10-15-ös programok nem használják. MEMÓRIA FUNKCIÓHa áramkimaradás miatt a kenyérkészítési folyamat megszakadt, akkor amikor a hálózati feszültség legfeljebb 7 perces szünet után visszatér, a kenyérkészítési folyamat automatikusan folytatódik a megszakított helyről. Felhívjuk figyelmét, hogy a főzési idő ugyanannyival nő, mint az áramellátás megszakadása. Ha az áramellátás 7 percnél hosszabb ideig nem működik, a sütő memóriájában minden beállítás elvész, és az összetevők cseréjével újra kell kezdeni a sütési folyamatot. FIGYELMEZTETÉSEK A KIJELZŐRŐL1. Ha a kijelzőn az „E00” vagy „E01” felirat látható, és hangjelzés hallható, ez azt jelenti, hogy a sütő belsejében a hőmérséklet túl alacsony (10 ° C alatt) vagy túl magas (50 ° C felett). A sütő ekkor automatikusan kikapcsol.Ebben az esetben húzza ki a készüléket az áramforrásból, nyissa ki a fedelet, vegye ki a kenyérsütőt a sütőből és várja meg, amíg a sütő felmelegszik / lehűl szobahőmérsékletre). 2. Ha „EEE” vagy „HHN” jelenik meg a kijelzőn, és hangjelzés hallható, ez azt jelenti, hogy a sütő elektromos áramkörének egyes elemei nem működnek megfelelően, például egy hőmérséklet-érzékelő. Ebben az esetben válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, és ellenőrizze a szervizközpontot. FŐZÉSI PROGRAMOKnyomja meg a gombot [g | =] a 15 javasolt főzési program egyikének kiválasztásához: 1. Fehér kenyér 2. Édes kenyér 3. Kenyér tésztára 4. Francia zsemle 5. Rozskenyér 6. Gyors mód 7. Kenyér cukor nélkül 8. Többszemű kenyér 9. Tejkenyér 10. Cupcake 11. Friss tészta 12. Élesztő tészta 13. Jam 14. Sütés 15. Joghurt MUNKACIKLUSOKA [<] ikon az elért ciklus lépésével szemben jelenik meg. A ciklustábla (lásd alább) az egyes programok ciklusok szerinti lebontását mutatja. BemelegítésA 3. programban használják a tészta megemelkedésének javítására. A bemelegítés növeli az élesztő aktivitását, és segíti a kenyér lisztből való felemelkedését, amely általában gyengén emelkedik. RÓL RŐL
DagasztásBiztosítja a tészta szerkezetének kialakulását és ezáltal a gyors kelés képességét. A tészta átmegy az 1., 2., 3. dagasztási cikluson. Ezekben a ciklusokban az 1-9,12 programban szükség szerint hozzáadhat összetevőket: gyümölcsök, szárított gyümölcsök, diófélék, olajbogyók stb. Egy sípolás jelzi, hogy mikor kell ezt megtenni. A ciklus táblázatban a "Gyümölcs és dió hozzáadása" hangjelzés jelzi az összetevők hozzáadásának idejét. Ekkor hangjelzés hallatszik. Megnyugtatás Lehetővé teszi a tészta megtelepedését a jobb emelési minőség érdekében. Mászik Ebben a ciklusban az élesztő hat, a tészta felemelkedik és megszerzi saját ízét. A tészta az 1., 2. és 3. emelési cikluson megy keresztül. Péksütemények A tészta morzsává válik, és egy ropogós arany kéreg megbarnul. A sütés utolsó szakasza. ![]() Fűtés A kenyér automatikus sütése a sütés befejezése után 1 órán át. © A főzési folyamat befejezése Kerékpár asztal
FŐZÉSI RECEPTEKMinden receptnél kövesse az összetevők hozzáadásának sorrendjét. tsp = teáskanál evőkanál = evőkanál mérés.st. = mérőpohár
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS1. A készülék tisztítása előtt húzza ki a csatlakozódugót és hagyja teljesen kihűlni. 2. Ne merítse a készüléket és a tápkábelt vízbe vagy más folyadékba. 3. Törölje le a készülék testét puha, nedves ruhával, majd törölje szárazra. 4. Minden használat után azonnal tisztítsa meg a kenyérsütőt és a dagasztót. Ehhez töltse fel a formát félig meleg, szappanos vízzel, és hagyja 5-10 percig ázni. Ezután mossa meg a formát puha szivaccsal és törölje szárazra. 5. Ne használjon súrolószert, acélgyapot súroló párnát vagy kefét, vagy szerves oldószert a készülék és a kenyérsütő megtisztításához. 6. A készülék tisztításához ne használjon mosogatógépet! LEHETSÉGES MŰKÖDÉSEK ÉS KORREKCIÓJÁNAK MÓDJAAz alábbiakban felsoroljuk azokat a tipikus problémákat, amelyek felmerülhetnek a kenyérkészítés során, olvassa el ezeket a problémákat, azok lehetséges okait, valamint azokat a lépéseket, amelyeket meg kell tennie a problémák kiküszöbölése és a kenyér elkészítése érdekében.
LEHETSÉGES MŰSZAKI hibák és felszámolási módok
|
Rejtély MBM-1207. Kenyérkészítő specifikációi és kezelési kézikönyve | Rejtély MBM-1209. Kenyérkészítő specifikációi és kezelési kézikönyve |
---|
Új receptek