Így nézett ki Lyudmila (mariana-aga) eredeti cikke a Calvel kovászáról LJ-ben. Javítások nélkül:
"Hogyan készítsünk sűrű kovászot a kenyér tésztájához. Búzára és rozslisztre készült kovászok. Prof. R. Kalvel receptje.
Egy cikk angol nyelvű fordítása azok számára, akik kiborulnak és azt akarják, hogy minden oroszul legyen!
***
Eric barátom egyszer azt kérdezte tőlem, hogyan lehet két-három nap alatt elkészíteni egy működő kovászos kenyeret, mert a könyvek általában két hetet meghaladó folyamatot írnak le. Nos, hallgassa meg a történetemet.
Tavasszal kezdtem kovászos kenyeret sütni. Az első kezdő kultúrákat por formájában (szárított formában) vásároltam meg Ed Wood-tól, a Sourdough International tulajdonosától. Minden rendben volt, amíg el nem olvastam Calvel "Kenyér íze" könyvét és cikkeit. A Calvel olyan benyomást tett rám, hogy az összes egzotikus kezdőkultúrámat (amelyeket öntudatlanul elrontottam azzal, hogy hűtőszekrényben tartottam) a kukába dobtam, és most "házi" sütök.
Raymond Calvel professzor francia pék volt (kémiai diplomával rendelkezett). Kenyeret sütött és hetven évig tanított másokat kenyérsütésre. Még a második világháború idején fogságban is beosztották, hogy kenyeret süssön egy kis faluban a német csapatok számára. A nagyszerű és csodálatos Julia Child megtanulta, hogyan kell kenyeret sütni Calvel-lel.
Calvel életrajzát itt olvashatja:
Először tiszta kíváncsiságból próbáltam ki Calvel módszerét, mert engem azzal izgatott, hogy két és fél nap alatt létrejöhet a tejsavbaktériumok és a vadélesztő működő kultúrája. Mielőtt elolvastam a Calvel-t, az indító kultúrákkal kapcsolatos tapasztalataim fáradságosabbak és időigényesebbek voltak, több problémával, mivel az indítót száraz formából (megvásárolt) vagy házi készítéssel készítették sima lisztből és vízből. Még a Sourdough International kovászai is (amelyeket melegen ajánlok mindenkinek, aki külföldi kenyerek csodálatos aromáit szeretné megkóstolni - szamarkandi lapos kenyér, francia farm kenyér, osztrák vagy finn fekete, palekh fehér cipó stb.) és abszolút mindent, amelyek mindegyike átment a nemkívánatos mikroflóra fertőzésének szakaszán a száraz formából való felépülés első 2-3 napjában. Sokszor le kellett öblítenem őket, mire ellaposodtak és igazi folyékony kenyérlevelekké váltak.
Kipróbáltam a Calvel's Need of Method-t is, mert Calvel könyvében azt mondja, hogy az indító kultúrákban a mikrobiota megváltozik, ha hűtőszekrényben tároljuk 10-12C alatti hőmérsékleten. Az IBC-k ezen a hőmérsékleten nem élnek túl. Oh! Minden indulóm a kukába ment! Minden egyes. Akkor rettenetesen dühös voltam (annyi munkát fektettek ezekbe a kovászokba!) És ugyanakkor megkönnyebbülést éreztem - jobb, ha ismerem az igazságot, mint sötét tudatlanságban élni. Boldog vagyok ma. Az erjesztett tej kultúráim kiválóak. A legjobb.
Ha két-három nap alatt működő kovászos kenyeret szeretne létrehozni, kezdje a megfelelő típusú kenyérliszttel. Az első kovászomat a Calvel szerint készítettem egy könyv receptje nyomán, ahol két csésze búza kenyérliszt (fehérítetlen fehér, iec Vagy 1c. Ha az orosz nómenklatúra szerint) és két csésze tapéta keverékével kezdődik. rozsliszt (sötét) vízzel megnedvesítve, amíg nagyon kemény tésztát nem kapunk, mint a gombóc. Ezt a tésztát összekeverjük kevés sóval és malátával (liszt formájában csírázott rozs- vagy zabszemekből, vagy folyékony formában, például víz vagy szirup formájában). Oroszországban a malátát mindenki ismeri kvas koncentrátum formájában. Elviheted.
Grammban
300g liszt 1s
300g hámozott rozsliszt
360 g vizet
3 g só
3 g maláta
A tésztát alaposan összegyúrjuk, tényleg összegyúrjuk. Kezek. Kb. Öt percig gyúrjuk. Hagyja 20 percig ülni, és még 20 percig gyúrja a kezével.
A só megvédi a búzaliszt fehérjéit a lisztben található proteolitikus enzimek támadásától (vagyis a sónak köszönhetően a tészta kovász nem válik ragacsos zagygá, hanem kövér, puha tészta marad kifejezett porozitás). A proteáz megpuhítja a tésztát, de ha megadja neki az akaratot és az időt, akkor a tészta erjedésének első 20 órájában a liszt gluténját annyira korrodálja, hogy folyadék lesz a tészta zsemle belsejében.
A liszt amilolitikus képességének javítása érdekében malátát adnak hozzá, vagyis a maláta segíti a lisztben ehetetlen keményítő részecskéinek egyszerű édes cukorrá alakítását, amellyel a mikroorganizmusok, mint a tejsavbaktériumok és a vadélesztő, könnyen táplálkoznak.
A búzalisztet fehérítetlenül veszik. Amerikában "kenyér" liszt néven értékesítik. Vagy használhat fehérítetlen univerzális lisztet. Oroszországban véleményem szerint az összes lisztet kémiailag fehérítjük. Tehát vegyen 1-et. vagy be. azzal .. A lényeg nem péksüteményliszt és nem palacsintaliszt, hanem olyan, amiből pitét lehet készíteni.
A rozslisztet a 170-es francia típusból veszik. Észak-Amerikában 225 g szürke rozs és 75 g sötét rozs keveréke. Liszt. Oroszországban vegyen bármilyen rozslisztet, vagy akár hzhan-pehelyt vagy rozsot gabona formájában. Még mindig kovász lesz, meglátod!
Az ecetsav termelésének növelése érdekében a kovászban élete első óráiban, azaz annak érdekében, hogy fertőtlenítse azt a nemkívánatos mikroorganizmusoktól, mint például az E. coli, a penész és más szörnyek, 25 g mézet adhat a legelső kovászhoz tészta.
A Calvel európai lisztekre vonatkozó receptjében 600 g lisztre 300 g vizet jelöl, azaz 50 sütési százalékot. Amerikában ez a víz liszthez viszonyított aránya körülbelül 58-62% lesz, vagyis 600 g liszthez vegyen 348-372 g vizet.
Jól. Mindent leírt. Tehát a folyamat lépésről lépésre történik
1) Készítsen kovászot 600 g búza és rozsliszt keverékéből sóval, malátával és mézzel (ha kívánja). Gyúrja össze a kemény tésztát vízben, és hagyja melegen, műanyag burkolat vagy törölköző alatt. 22 órakor. Nekem van a legmelegebb helyem a konyhában - a hűtőszekrény fölötti szekrényben. Ott stabil hőmérsékletem 27 C.
2) 22 órával később frissítse a kovászt. Dobja a felét a szemétbe, a másik felét keverje össze friss liszttel és vízzel. 300 g régi kovász, 2 csésze liszt (búza), 180 g víz, 1,5 g só, 2 g maláta. Gyúrja meg megfelelően, és hagyja 5-7 órán át melegen szobahőmérsékleten (kb. 25-27C). Legjobb esetben látni fogja, hogy ezen időszak végére a kovász mennyisége megháromszorozódik. De nem, nem, úgyis meg fog duzzadni. Folytassuk.
3) Tehát 5-7 óra telt el. Ideje etetni a kovát. Dobja a felét a szemétbe, a másik felét keverje össze liszttel és vízzel. Ne adjon több malátát vagy sót. 300 g régi kovász, 2 csésze búzaliszt, 180 g víz. Gyúrjuk össze, és hagyjuk 17 órán át hűvös szobahőmérsékleten (kb. 15 ° C) vagy 7 órán át nagyon meleg szobahőmérsékleten (28 ° C). Ezen időszak végére a kovász mennyisége majdnem megnégyszereződik.
4) Nos, 48 óra telt el azóta, hogy először gyúrtuk a kovászt. Még 2-3 alkalommal meg kell etetni, mielőtt kenyértésztát teszünk rá. Táplálás 5-7 óránként, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a kovász 5-7 óra alatt tökéletesen megemeli a tésztát 400% -kal, a T helyiségben 27-28 ° C-on. Ezeket az önteteket nem 300 g régi + 300 g friss tészta (két csésze lisztből és 80 g vízből) módszerével kell elvégezni. Ebben a szakaszban már drasztikusan csökkentheti az indító kultúra mennyiségét, amellyel dolgozik, nos, 50-100 grammra, ha úgy tetszik.
Ettől a pillanattól kezdve különféle tésztatípusokhoz készíthet kovászokat: tiszta rozs (sötét vagy fehér), hámozott búza, különféle szemek stb. Csak vegyen egy darab régi tésztaindítót, és etesse meg a szükséges liszttel több ciklus. jövőbeli kenyértészta
Amit nem tehet, az az, hogy a kovászt vastagból (például tészta a gombócokhoz) folyékony formává (például palacsintatésztává) alakítja át, amíg a sűrű kovász három teljes napos nem lesz, és 4-5 frissítő cikluson megy keresztül. Ez azért fontos, hogy megfelelő savasságú legyen, amely megvédi a számunkra nem szükséges mikroorganizmusoktól való szennyeződéstől.
Tehát két és fél - három nappal az első kovászos zsemle összegyúrása után kiváló kenyér kovász van, és kenyértésztát tehet rá, vagy kovászot készíthet tárolásra.
Megjegyzések
Ez az önindító normál szobahőmérsékleten, 21 ° C-on is létrehozható. Ezen a hőmérsékleten sem a LAB-nak, sem a vadélesztőnek nincs előnye, vagyis a tészta kovászban lévő populációi nagyjából azonos ütemben fejlődnek. Nagyon fontos, hogy az indító hőmérséklete ne legyen magasabb 27-28 ° C-nál, mert 27 ° C-on a tésztában az élesztősejtek száma megduplázódik a leggyorsabban - óránként. Magasabb hőmérsékleten - 30-35-40C - az élesztő gátolt és elpusztulni kezd.
Mindannyian normális emberek vagyunk, saját gondjainkkal és foglalkoztatásunkkal. Nem kell stopperrel állnia a kovász mellett. Az etetési ütemterv hozzávetőleges. Plusz vagy mínusz egy-két óra nem számít. Mindenesetre a harmadik nap végére kész lesz a kovász.
A kész kovász nemcsak azt tudja, hogy a tésztát 4-szeres térfogatban, 6 óra alatt vagy gyorsabban (azaz például 3 óra alatt meg lehet emelni). Jó savtartalmúnak is kell lennie. A kész starterkultúra pH-ja 4,4 és 4,6 között lesz. Ha érdekel, mérd meg lakmuszpapírral.
A kovászos kenyér nem feltétlenül 100% -ban tiszta kovászos vadélesztő és LAB. A kovászos kenyértésztában 0,1–0,2% -os mennyiségű sütőélesztőt adhatunk hozzá (azaz 1,5–3 g préselt élesztőt minden liter vízhez, amely a tésztába kerül) a végső kenyértészta gyúrásakor. Az ilyen kis mennyiségű sütőélesztő semmilyen módon nem befolyásolja a savanyú kenyér ízét és megjelenését, de lehetővé teszik számunkra, hogy lerövidítsük a késztermékek próbaidejét. A tiszta kovászos termékek igazolásának ideje akár 5-8 órát is igénybe vehet.
Illusztrációk
Különböző szemű mézeskalácsos ember (többféle lisztből, lenmagból stb.) Almaillatú
